"이게 모공이에요, 흉터예요, 자국이에요?"

모공·여드름 자국·패인 흉터를 설명할 때 쓰는 말

세 패널 삽화: 코와 볼의 넓어진 모공, 볼에 평평하게 남은 붉은색·갈색 여드름 자국, 볼의 작게 패인 흉터
AI로 생성한 설명용 삽화입니다. 실제 환자를 그린 것이 아니며, 진단용 사진이 아니고 특정 시술의 전후를 나타내지 않습니다.

여드름이 지나간 자리는 세 가지로 나누어 말합니다. 넓어진 모공은 피부 표면의 구멍이 커 보이는 것이고, 여드름 자국은 색만 남은 평평한 흔적이며, 패인 흉터는 피부 조직이 꺼져서 굴곡이 생긴 것입니다. 색이 남은 것과 모양이 변한 것은 다른 문제라서 설명도 다르게 합니다.

자료 보기와 링크 전달은 가입 없이 이용할 수 있습니다. PDF 저장·인쇄만 무료 가입이 필요합니다.

이 그림으로 설명하는 것

여드름이 지나간 자리는 세 가지로 나누어 말합니다. 색이 남은 것과 모양이 변한 것은 다른 문제입니다.

  • 넓어진 모공: 모공은 피지선이 열리는 구멍입니다. 피지가 많이 나오거나 주변 피부의 탄력이 떨어지면 구멍이 커 보입니다. 코와 코 옆 볼에 많습니다.
  • 여드름 자국: 염증이 가라앉은 뒤 색만 남은 평평한 흔적입니다. 붉은 자국은 늘어난 혈관 때문이고, 갈색 자국은 색소가 남은 것입니다. 둘이 섞여 있는 경우가 흔합니다. 만져도 굴곡이 없습니다.
  • 패인 흉터: 염증으로 피부 조직이 없어져 표면이 꺼진 것입니다. 색과 상관없이 모양이 변한 것이라 자국과는 다른 문제입니다. 패인 모양에 따라 더 나뉘지만 그림은 한 예만 보여줍니다.

상담에서 이렇게 씁니다

  • 환자가 "흉터"라고 뭉뚱그려 말하면 먼저 색이 남은 건지, 꺼진 건지 함께 봅니다. 색만 남았으면 "자국", 굴곡이 있으면 "흉터"로 말을 맞춥니다.
  • 한 자리에 자국과 흉터가 같이 있는 경우가 많습니다. "이 부분은 색, 이 부분은 모양"으로 나누어 짚어 주면 환자가 이해하기 쉽습니다.
  • 어느 쪽에 해당하는지, 어떤 치료 방향인지는 진료에서 판단합니다. 이 그림은 용어를 맞추는 용도입니다.

범위와 한계

  • 용어를 설명하는 삽화이며 진단용 사진이 아닙니다. 환자 피부와 그림을 대조해 판정하지 않습니다.
  • 튀어나온 흉터(비후성 흉터·켈로이드)는 이 그림에서 다루지 않습니다.
  • 특정 시술의 전후를 나타내지 않습니다.

자주 묻는 질문

붉은 자국은 시간이 지나면 없어지나요? 붉은 자국은 늘어난 혈관 때문이라 시간이 지나며 옅어지는 경우가 많지만, 기간과 정도는 개인마다 다릅니다. 진료에서 확인합니다.

패인 흉터는 왜 안 없어져요? 피부 조직이 없어진 자리라 색이 옅어져도 모양은 남습니다. 어떤 방법이 맞는지는 진료에서 판단합니다.

모공은 작아질 수 있나요? 모공은 없앨 수 있는 것이 아니라 커 보이는 정도가 달라지는 것입니다. 원인에 따라 접근이 달라서 진료에서 확인합니다.

출처

  1. Lee SJ, Seok J, Jeong SY, Park KY, Li K, Seo SJ. Facial pores: definition, causes, and treatment options. Dermatol Surg. 2016;42(3):277-285 — Dermatologic Surgery 링크
  2. Jacob CI, Dover JS, Kaminer MS. Acne scarring: a classification system and review of treatment options. J Am Acad Dermatol. 2001;45(1):109-117 — Journal of the American Academy of Dermatology 링크
  3. Bae-Harboe YS, Graber EM. Easy as PIE (Postinflammatory Erythema). J Clin Aesthet Dermatol. 2013;6(9):46-47 — Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology 링크
  4. Fitzpatrick's Dermatology, 9th ed., Chapter: Acne Vulgaris and Acneiform Eruptions / Scars — McGraw-Hill Education (2019)

작성·편집: 아이엠실장 · 자료 EX-006 v1 · 출처 확인: 2026-10-30

일반적인 설명을 돕는 자료입니다. 개인별 진료나 의료진의 설명·동의 절차를 대신하지 않습니다.

AI로 생성한 설명용 삽화입니다. 실제 환자를 그린 것이 아니며, 진단용 사진이 아니고 특정 시술의 전후를 나타내지 않습니다.